Abstract
The SARS-CoV-2 virus is an emerging coronavirus identified in 2019 and is responsible for the disease called COVID-19, which was declared a global pandemic, in 2020 by the World Health Organization (WHO). At the beginning of May 2020, more than 4 million infected people have been confirmed in the world and more than 278 thousand deaths, estimating an economic impact of more than 3 billion dollars. In Mexico, a total of 36,327 positive cases have been confirmed. The impact of this disease is mainly associated with the rapid spread among the human population and the severity of the clinical signs, which, if not treated, can lead to death. Currently, there is no vaccine available to prevent the disease and its control is based on the clinical diagnosis, which must be carried out by a specialist. This diagnosis must be confirmed by laboratory tests, which are of two types, mainly: for the detection of the etiological agent (virological and molecular) and serological (detection of antibodies), both tests must be carried out by institutions approved by the InDRE. The objective of molecular diagnosis (which is the most widely used worldwide) is to identify a fragment of the viral genome, which would indicate that the individual has had exposure and has been infected with SARS-CoV-2. In the case of serological tests, the diagnosis is based on identifying the presence of specific antibodies in serum samples from patients in the convalescent phase, with this test the degree of protection in a population can be evaluated. Both types of tests can be performed in patients with or without symptoms and are of utmost importance for the establishment of prevention and control measures for this pandemic.
Resúmen
El virus SARS-CoV-2 es un coronavirus emergente identificado en el año 2019 y es responsable de la enfermedad llamada COVID-19, la cual fue declarada como una pandemia global, en el año 2020 por la Organización Mundial de la Salud (OMS). A principios del mes de mayo de 2020, se han confirmado más de 4 millones de personas contagiadas en el mundo y más de 278 mil defunciones, estimando un impacto económico de más de 3 billones de dólares. En México, se ha confirmado un total de 36,327 casos positivos. El impacto de esta enfermedad se asocia principalmente a la rápida diseminación entre la población humana y a la severidad de los signos clínicos, los cuales, al no ser atendidos pueden conducir a la muerte. Actualmente, no se tiene disponible una vacuna para prevenir la enfermedad y su control se basa en el diagnóstico clínico, que debe realizarse por un médico especialista, este diagnóstico debe ser confirmado por pruebas de laboratorio, que son de dos tipos, principalmente: para la detección del agente etiológico (virológico y molecular) y serológico (detección de anticuerpos), ambas pruebas deben realizarse por instituciones aprobadas por el InDRE. El objetivo del diagnóstico molecular (el cual es el más ampliamente utilizado a nivel mundial) es identificar un fragmento del genoma viral, lo que nos indicaría que el individuo ha tenido exposición y ha sido contagiado con el SARS-CoV-2. En el caso de las pruebas serológicas, el diagnóstico está basado en identificar la presencia de anticuerpos específicos en muestras de suero provenientes de pacientes en la fase de convalecencia, con esta prueba se puede evaluar el grado de protección en una población. Ambos tipos de pruebas pueden realizarse en pacientes con o sin síntomas y son de suma importancia para el establecimiento de medidas de prevención y control de esta pandemia.
Jazmin De La Luz Armendariz, delaluzarmendarizj@fmvz.unam.mx , UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO, https://orcid.org/0000-0002-5907-574X ;
Luis Gómez Núñez, nunez.luis@inifap.gob.mx , CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES DISCIPLINARIAS EN SALLUD ANIMAL E INOCUIDAD, https://orcid.org/0000-0002-3301-1510 ;
Catalina Tufiño Loza, hidra1983@gmail.com , INIFAP, https://orcid.org/0000-0003-2772-5899 ;
Manuel Zapata Moreno, zapatamanu92@gmail.com , Licenciatura, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, https://orcid.org/0000-0003-0767-3569 ;
María Concepción Chávez Flores, nor_06_chavez@live.com.mx , Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, https://orcid.org/0000-0003-0623-3844 ;
Ricardo Barba-Hernández, rbarbainu@gmail.com , Técnico, INIFAP, https://orcid.org/0000-0001-8666-9378 ;
José Francisco Rivera Benitez, rivera.francisco@inifap.gob.mx , Doctor, INIFAP, https://orcid.org/0000-0002-5591-2379 ;
Keywords: SARS-CoV-2, Molecular diagnosis, Serological diagnosis
Ene |
Feb |
Mar |
Abr |
May |
Jun |
Jul |
Ago |
Sept |
Oct |
Nov |
Dic |
- | - | - | - | - | - | - | - | 16 | 37 | 13 | 3 |
Ene |
Feb |
Mar |
Abr |
May |
Jun |
Jul |
Ago |
Sept |
Oct |
Nov |
Dic |
6 | 13 | 24 | 15 | 17 | 12 | 11 | 24 | 13 | 13 | 13 | 8 |
Ene |
Feb |
Mar |
Abr |
May |
Jun |
Jul |
Ago |
Sept |
Oct |
Nov |
Dic |
6 | 12 | 11 | 7 | 11 | 45 | 4 | 9 | 15 | 8 | 15 | 4 |
Ene |
Feb |
Mar |
Abr |
May |
Jun |
Jul |
Ago |
Sept |
Oct |
Nov |
Dic |
5 | 13 | 7 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Total: 415 visitas
Amanat, F., Stadlbauer, D., Strohmeier, S., Nguyen, T., Chromikova, V., McMahon M., Moran,
T. et al. (2020). A serological assay to detect SARS-CoV-2 seroconversion in humans.
Nature Medicine. doi:10.1038/s41591-020-0913-5.
Astuti, I., & Ysrafil. (2020). Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2): An
overview of viral structure and host response. Diabetes & Metabolic Syndrome: Clinical
Research & Reviews, 14(4), 407-412. doi: 10.1016 / j.dsx.2020.04.020
Benvenuto, D., Giovanetti, M., Ciccozzi, A., Spoto, S., Angeletti, S., & Ciccozzi, M. (2020). The
2019-new coronavirus epidemic: evidence for virus evolution. Journal of Medical Virology,
92(4), 455-459. doi: 10.1002/jmv.25688
BioRender. (2020). COVID-19 vaccine & therapeutics tracker. Recuperado de www.biorender.
com/covid-vaccine-tracker
CDC. (2020). Interim Guidelines for collecting, handling, and testing clinical specimens for
COVID-19. Recuperado de https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/lab/guidelines-
clinical-specimens.html
Colavita, F., Lapa, D., Carletti, F., Lalle, E., Bordi, L., Marsella, P., Castilletti C. et al. (2020). SARSCoV-
2 Isolation from ocular secretions of a patient with COVID-19 in Italy with prolonged viral
RNA detection. Annals of Internal Medicine, 172(9), M20-1176. doi: 10.7326/M20-1176
Coronaviridae Study Group of the International Committee on Taxonomy of Viruses (CSGICTV).
(2020). The species Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus: classifying
2019-nCoV and naming it SARS-CoV-2. Nature Microbiology, 5(4), 536–544. doi:
10.1038/s41564-020-0695-z
Foundation for Innovative New Diagnostics. (2020). SARS-CoV-2 diagnostic pipeline. Recuperado
de: https://www.finddx.org/covid-19/pipeline/?section=show-all#diag_tab
Guan, W. J., Ni, Z. Y., Hu, Y., Liang, W. H., Ou, C. Q., He, J. X., Zhong, N. S. et al. (2020). Clinical
characteristics of coronavirus disease 2019 in China. The New England Journal of Medicine,
382(18), 1708-1720. doi: 10.1056/NEJMoa2002032
InDRE. (2020). Listado de pruebas moleculares útiles para el diagnóstico de SARS-CoV-2 durante la
contingencia de COVID-19 en México (actualizado al 7 de mayo de 2020). Recuperado
de https://www.gob.mx/salud/acciones-y-programas/instituto-de-diagnostico-y-referencia-
epidemiologicos-indre
Krüttgen, A., Cornelissen, C. G., Dreher, M., Hornef, M., Imöhl, M., & Kleines, M. (2020). Comparison
of four new commercial serologic assays for determination of SARS-CoV-2 IgG.
Journal of Clinical Virology, 128. doi: 10.1016 / j.jcv.2020.104394
Li, X., Geng, M., Peng, Y., Meng, L., & Lu, S. (2020). Molecular immune pathogenesis and diagnosis
of COVID-19. Journal of Pharmaceutical Analysis, 10(2), 102-108. doi: 10.1016/j.
jpha.2020.03.001
Loeffelholz, M. J., & Tang, Y. W. (2020). Laboratory diagnosis of emerging human coronavirus
infections-the state of the art. Emerging Microbes & Infections, 9, 1-26. doi: 10.1080 /
22221751.2020.1745095
Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (28 de enero de
2020). Directrices provisionales de bioseguridad de laboratorio para el manejo y transporte
de muestras asociadas al nuevo coronavirus 2019 (2019-nCoV). Washington, DC:
PAHO/WHO. Recuperado de https://www.paho.org/es/file/58508/download?token=fc-
5J8kWB
Organización Mundial de la Salud (febrero de 2020). Intervención del Director General de la
OMS en la conferencia de prensa sobre el 2019-nCoV del 11 de febrero de 2020. Recuperado
de https://www.who.int/es/dg/speeches/detail/who-director-general-s-remarksat-
the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020
Sethuraman, N., Sundararaj, S. J., & Akihide, R. (2020). Interpreting Diagnostic Tests for SARSCoV-
2. JAMA, 323(22), 2249-2251. doi:10.1001/jama.2020.8259
Sharma, R., Agarwal, M., Gupta, M., Somendra, S., & Saxena, S. K. (2020). Clinical Characteristics
and differencial clinical diagnosis of novel Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). En S.
K. Saxena (ed.), Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Epidemiology, Pathogenesis, Diagnosis
and Therapeutics (pp. 55-70). Singapore: Springer.
Shen, C., Wang, Z., Zhao, F., Yang, Y., Li, J., Yuan, J. & Wei, J. (2020). Treatment of 5 critically
ill patients with COVID-19 with convalescent plasma. JAMA, 323(16), 1582-1589.
doi:10.1001/jama.2020.4783
Villalobo P. E. (2020). ¿Cómo se detecta si un paciente está infectado por coronavirus? Recuperado
de https://theconversation.com/como-se-detecta-si-un-paciente-esta-infectado-
por-coronavirus-134003
Wang, W., Xu, Y., Gao, R., Lu, R., Han, K., Wu, G., & Tan, W. (2020). Detection of SARS-CoV-2
in different types of clinical specimens. JAMA, 323(18), 1843-1844. doi:10.1001/
jama.2020.3786
Wehrhahn, M. C., Robson, J., Brown, S., Bursle, E., Byrne, S., New, D. Chong, S., Newcombe,
J. P., Sivertsen, T., & Hadlow, N. (2020). Self-collection: an appropriate alternative
during the SARS-CoV-2 pandemic. Journal of Clinical Virology, 104417. doi: 10.1016/j.
jcv.2020.104417
Winslow, T. (2007). Circulatory system Medical and Scientific Illustration. Recuperado de https://
www.teresewinslow.com/#/circulatory/
Zhang, T., Wu, Q., & Zhang, Z. (2020). Probable pangolin origin of SARS-CoV-2 associated with the
COVID-19 outbreak. Current Biology, 30(7), 1346-1351. doi: 10.1016/j.cub.2020.03.022
Zhou, P., Yang, X. L., Wang, X. G., Hu, B., Zhang, L., Zhang, W., & Chen, H. D. (2020). A pneumonia
outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin. Nature, 579 (7798),
270-273. doi: 10.1038 / s41586-020-2012-7
(En evaluación)